미국 공립학교 라이프 by 영어쌤 Mrs. D.

초등학교 학생의 가방안이 궁금하시나요?킨더가든에서 2학년정도 까지는 1. 폴더만 한개 달랑 가지고 다녀요. 무슨폴더냐면, 양쪽에 포켓으로 되어있는 종류로 한쪽에는 학교에서 집으로 보내는 공문 또는 다 공부한 종이들( Keep at home)... 다른 한쪽에는 집에서 학교로 보내는 메모나 서류를 집어넣는( return to school) 식으로 나누어져 있는 폴더랍니다. 쉽게 구입할 수도 있지만, 학교에서 또는 담임선생님이 단체로 구입해서 학기첫날 나누어 주시기도 하지요.암튼 학부모와 교사간의 의사소통이 이루어지는 또 하나의 중요한 통로가 이 폴더니까 매일 매일 첵크해 주시고 열어보시고 뭐가 들었나 읽어보시고 사인해서 되돌려보내야 하는것은 다시 이 폴더에 넣어서 보내야 합니다. 선생님은 이 폴더안만 주로..

가장 많이 듣는 질문중에 하나가 교과서에 관한 겁니다. "영어 교과서가 뭔가요?" , "어디서 살수 없나요?", " 교과서가 없다니 말이 되나요?", " 교과서가 없으면 뭘로 가르치나요?"..... 제가 처음 초등학교 교사를 하던 2000년 즈음에는 영어, 사회나 과학 교과서가 있었답니다. 200페이지가 넘는 보통 두꺼운 커버의 백과사전같은 책들이었죠. 그떄도 그 교과서를 첫장부터 마지막장까지 다루면서 수업을 하지는 않았던거 같아요. 거의 교사들이 보는 참고서 격으로 변하고 있었다고 생각됩니다. 교과서로 수업을 하면 다양한 방법으로 수업을 하지 못하고 책에 한정되어서 수업을 하게 되는 오류가 발생하기떄문에 교과서 한권으로만 배우는거보단 다양한 교재로 가르치는게 더 낫다고 생각하는거..

Q: What grade are you in?( 너 몇학년이니?) 이렇게 물었는데 이렇게 답하는거 들어보셨나요?A: I am a junior. 혹시 짐작하고 계셨나요 freshman, sophomore, junior, senior 이 4개의 단어의 의미? 이 단어들은 학년을 뜻하는 단어입니다. 숫자가 아니라 단어로 학년을 사용한다는거 좀 의아하지요? 보통은 이렇게 " I am in 5th grade" 답을 합니다. 8학년까지만 해도 숫자로 대답한답니다. 하지만 9-12학년까지는 숫자로 말하기보단 이렇게해요. " I am a freshman/ sophomore/ junior/ senior." 9학년은 freshman, 10학년은 sophomore, 11학년은 junior, 12학년은..

일단 학교 시작 시간과 끝나는 시간은 3가지 정도의 경우를 두고 달라집니다. 일반적인 등하교 시간, 2시간 이내로 빨리 끝나는 날- 연휴의 시작 전날이나 학기의 마지막날 등으로 일년간 학사 일정에 일찍 끝나는 날이 이미 정해져 있습니다. 늦게 시작하는날- 보통 날씨의 문제로 아침일찍 제시간에 시작할수 없으면 늦추어서 시작하는 시간표를 따르는 떄도 종종 있습니다. 제가 일하는 동부에는 눈이 오는날 2시간 늦게 시작하는 날들이 좀 있답니다. 시간표(Bell Schedule) 을 찾아보시면 regular day, early release day, late start day 로 나뉘어져 있을거예요.학년별로 다른 종류의 시간표를 따르기도 합니다. 1. block schedule40-45분간..

각 선생님의 교실을 매 교시마다 찾아다니는것은 갓 초등학교를졸업 한 신입생들에게 쉬운일이 아니예요. 각 수업 사이 쉬는시간- 즉 이동시간이 3-4분이거든요. 1. 일단 3-4분동안 이교실 저교실로 가는것은 보통 일이 아닌것이 모든 학생들이 복도로 동시에 쏟아져 나온다고 생각해보세요. 12월 31일 명동 한가운데 같은 느낌-아시겠죠? 그냥 복도에서 떠다니는 느낌이라고 해도 과언이 아닌데요. 길도 모른다면 아주 문제죠. 2. 한달쯤 지나서 이제 찾아갈 교실이 어딘지 안다고 해도 친구들과 복도에서 만나서 수다떨기는 거의 불가능한 상황이랍니다. 각자 자기 갈길 찾아가기 바쁘죠 손한번 흔들고 하이/ 빠이 정도. 몇마디 수다가 이어진다면 다음 수업 종치기 전에 들어가지 못할지도 모르죠. 그렇담 1분 아니 30초만 ..

아이들이 나누는 대화입니다. " 난 RED bus 타고가, 넌"" 난 Pink Bus" 미국 스쿨버스는 무슨색인지 아시죠?미국에 안와보셨더라도 미디어에서 보셨을 법하니... 다들 노란 스쿨버스라는 거 아시죠? 근데 아이들이 하는 말은 도대체 뭘까요? 버스는 버스 번호가 있는데 4자리 이상이고 초등학교에서는 각기 다른 지역을 도는 버스마다 다른 색을 붙여서 부르고 있어요. 예를들언 3565 버스는 Pink Bus ... 이런식으로 이름을 붙이지만 아이들은 색깔만 알고 있는경우가 대부분이구요. 교내 안내방송도 물론 핑크버스가 도착했으니 핑크버스 타는 학생들은 하교하세요." pink bus is here, students who ride the pink bus home are dism..

안녕하세요? 내일 눈 온다는 일기예보에 수퍼에 길게 줄을서고 수퍼안에 남아있는 음식이 없을정도라면.... 믿어지시나요?? 이곳 메릴랜드는 동부에 위치해있으면서 미국의 수도인 워싱턴 디시와 인접해있어요.날씨는 한국에서 느끼던 4계절 거의 그대로 인데다 기온도 아주 비슷하답니다. 봄철엔 벚꽃 흐드러지고, 여름엔 덥고 습하고, 또 가을엔 단풍이 찬란하구요.겨울엔... 눈오고 춥구요. 이 전 포스트에서 연 184일의 법정 수업일수 중에 4일이 snow day 로 미리 포함되어있다는 말을 했는데요. SNOW DAY가 뭡니까? 말그래도 눈오는 날--> 그래서 쉬는날이랍니다. 개인적으로 한국에서는 눈온다고 학교를 쉬는 일은 없었던거 같아요. 여기는 겨울에 눈이 많이 오거나, 비가 내리면서 얼어..

미국에서는 공립교육의 시작은 킨더가든 입니다. 지역에 따라 프리킨더가든이 활발한 곳들도 많은데 보통 만 2살반 혹은 만 3살이 되면 받아주는 PK3, PK4 프로그램들이 있구요. 대부분은 사립이기떄문에 부모가 선택해야하는 거죠. 프리케이보다 더 어린 나이라면 daycare의 개념으로 부모가 일하는 동안 돌봐주는 형식으로 이 역시 다양한 형태가 존재한답니다. 자녀가 만 5살이 되면 공교육의 시작인 킨더가든을 가게 되는데요. 비로소 학.부.형이 되는거죠. 공립으로 가려면 보통은 주소지에 따른 정해진 학교를 가게 되는데요. 8월 혹은 9월에 새학기가 시작하지만, 서류접수나 준비는 1월부터 시작하는경우가 많습니다. 1-4월까지는 학교에 필요한 서류도 접수 가능하고 학교를 투어 (tour) 해 볼 수도 있습니다...

미국 초등학교에 아이들이 다니면 은근히 학교에 연락할 일도 방문할 일도 많이 생긴답니다. 눈치 채셨나요? 한국에서와 달리 말이죠. 오늘은 가장 기본적으로 필요한 경우 몇가지를 볼까요? 1. 아이가 10분이상 지각을 해도 어른이 같이 오피스에 들어가서 사인하고 들여 보내야합니다. 2. 아이가 병원에 가야하거나 어떤 다른이유로 일찍 하교를 시키려면 물론 부모중 한명이 직접 가서 데려와야 합니다. 이떄는 교실로 직접가지 못하고 오피스에서 아이를 불러주면 만나서 데려와야하죠. "I am here to pick XX(아이이름) up early. He/She is in 00's (선생님이름)class."" He/She has a doctor's appointment at 2:30." 여기서..

초등학교에서 아이들에게 제일 인기있는 시간은? 당연코, RECESS! RECESS! 리세스가 뭐하는 시간이냐구요? 쉬.는.시.간. 이랍니다. 오늘은 RECESS 에 대해서 말해보죠. 제가 근무하는 이곳 미 동부의 교육구에서는 하루에 한번 30분간의 리세스를 아이들에게 허용합니다. 학년에따라 시간이 다르고 떄론 점심시간 전 혹은 후로 배정되는 이시간은 아이들이 제일 좋아하는 시간이죠! 점심시간30분과 이어져 있어서 공부안하고 밥먹고 노는시간이 총 1시간이 됩니다. 교사의 입장에서 아이들의 시간표를 봐도 하루에 6시간 30분 정도를 학교에서 보내는데 30분 휴식시간은 좀 짧다는 생각이 들더라구요. 아이들이 집중할수 있는 시간은 한계가 있고 초등학생인 경우엔 더더욱 짧다는것을 수업하면서..